Żydzie, bądź więc miłosierny.
SHYLOCK
A czemu, proszę, mam być miłosierny?
PORCJA
Dla miłosierdzia nikt przymusu nie ma;
Ono jak kropla niebieskiego deszczu
Spływa na ziemię, dwakroć błogosławi:
Tego, co daje, i tego, co bierze.
Ono z potężnych jest najpotężniejsze;
Przystoi królom lepiej niż korona.