I jestem przysiąc gotowa za niego,

Że by go z palca nie zdjął, nie odstąpił

Za świata skarby. Wierzaj mi, Gracjano,

Dałeś twej żonie słuszny powód żalu.

Ja na jej miejscu straciłabym rozum.

BASSANIO

na stronie

Ach, czemuż sobie nie uciąłem ręki,

Abym mógł przysiąc, że ją utraciłem,

Pierścienia broniąc!