Naprzód, z pozwoleniem waszej dostojności, dom tamten jest respektowany, po wtóre, jegomość ten jest respektowany, a na koniec, pani jego jest respektowana kobieta.
POMPEJ
A ja, panie, na tę rękę przysięgam, że żona jego więcej jest respektowana jak my wszyscy.
ŁOKIEĆ
Łżesz, hultaju, łżesz, obrzydły hultaju, nie przyszedł jeszcze czas, w którym by żona moja była respektowana przez mężczyznę, kobietę lub dziecię.
POMPEJ
Panie, panie, ona była z nim respektowana, nim jeszcze wziął ją za żonę.
ESKALUS
Kto tu jest mądrzejszy? Sprawiedliwość czy niegodziwość? — Czy to prawda?