Ponętne spojrzenie, a jednak, zda mi się, tak skromne!
JAGO
A kiedy mówi, czybyś nie powiedział, że miłość na gwałt dzwoni?
KASSJO
O prawda, prawda, to żywa doskonałość!
JAGO
A więc szczęście ich prześcieradłom! A teraz chodźmy, poruczniku, znajdziemy u mnie buteleczkę wina i czekających na nas parę cypryjskich chwatów, którzy chętnie wytrząsną miarkę za zdrowie czarnego Otella.
KASSJO
Nie tej nocy, dobry Jago. Mam nieszczęśliwą, słabą głowę do kieliszka. Pragnąłbym, żeby jaki polityk wynalazł inny sposób objawienia koleżeńskiej serdeczności.