TERSYTES
Gadaj mi o Ulissesie i starym Nestorze! Ich dowcip był już spleśniały, nim wasi dziadowie mieli paznokcie na palcach; oni to was zaprzęgli do pługa, jak dwa ciężkie woły, i kazali wam orać pole wojny.
ACHILLES
Co? Co?
TERSYTES
Tak jest, możecie mi wierzyć. Nu! Achillesie, nu! Ajaksie, nu!
AJAKS
Język ci utnę.
TERSYTES
Mniejsza o to; będę i potem przynajmniej tak jak ty wymowny.