Jeśli namiętność chce to prawo gwałcić,

Gdy wielkie serce przez stronnicze względy

Dla ślepej chuci95 chce wojnę z nim toczyć,

Jest prawo ludów cywilizowanych,

Nakazujące w kluby96 ująć twarde

Szalone żądze, co ten bunt podnoszą.

Jeśli więc żoną spartańskiego króla

Jest ta Helena — jak jest niewątpliwie —

Moralne prawo natury i ludów

Oddać mężowi żonę nakazuje.