Dzięki, dzięki

Mojemu panu! Niech potężny Jowisz

Pozwoli mnie, tak słabej, tak bezsilnej,

Przywrócić zgodę. Wojna między wami

Oboma — byłoby to coś jak gdyby

Świat pękł na dwoje, a zabitych ciała

Wypełnić miały przepaść.

ANTONIUSZ

Gdy ujrzysz, gdzie jest źródło tych niesnasek,

W tę stronę skieruj niezadowolenie,