Powinowactwo cieni i kwiatów o zmierzchu1

Przekład z Vincent de Korab (Wincentego Brzozowskiego)

O, korowody umarłych Cieni

Wśród wirowań eterów przestrzeni,

O, płynące kaskady

Pod zamyślonych iw2 czarne arkady!

O, bez skrzypcowych łkań

Tańce gwiazd pod oponą niebiosów,

O, pląsy, pełne migotań i drgań

Świetlaków3 wśród kwiecia zapomnień i wrzosów!