1. ojce — M. lm. od wyrazu: ojciec; dziś: ojcowie. [przypis edytorski]
2. kmiecy — chłopski; przym. od wyrazu: kmieć. [przypis edytorski]
3. Król, ojciec chłopków — Piast Kołodziej. [przypis edytorski]
4. wrzeciono — narzędzie służące do skręcania włókien z lnu lub wełny, czyli przędzenia; rodzaj sporej, drewnianej igły. Wrzeciono wraz z kądzielą (pękiem włókien umocowanym na specjalnym drążku) stanowi symbol tradycyjnych, domowych prac kobiecych. [przypis edytorski]
5. motek — kłębek włóczki. [przypis edytorski]
6. na wielkich łask swych zadatki — jako zadatek wielkich łask. [przypis edytorski]
7. nosić nazwisko matki — tu: nazywać siebie matką, być matką. [przypis edytorski]
8. cacko — zabawka, ozdoba; kunsztownie wykonany przedmiot. [przypis edytorski]