21. z armaty — tu daw. forma N. lm, dziś popr.: z armatami. [przypis edytorski]
22. kantor (z łac.) — śpiewak kościelny. [przypis edytorski]
23. fracht (z niem.) — partia towaru, ładunek. [przypis edytorski]
24. otrok (daw.) — chłopiec, chłopak. [przypis edytorski]
25. koń brożkowy — koń zaprzęgowy. [przypis edytorski]
26. podżary — niejednolitej maści, podpalany. [przypis edytorski]
27. pałuba (daw.) — tu: kryty wóz towarowy. [przypis edytorski]
28. poklat — okrycie wozu rozpięte na wysokich pałąkach. [przypis edytorski]
29. cwelich (z niem. Zwilich) — prosta, solidna, tania tkanina. [przypis edytorski]
30. ruski (tu daw.) — ukraiński. [przypis edytorski]