111. Perekop — twierdza tatarska, strzegąca wejścia na Półwysep Krymski. [przypis edytorski]
112. mularczyk (daw.) — czeladnik murarski. [przypis edytorski]
113. dla powietrza (tu daw.) — z powodu epidemii (morowego powietrza). [przypis edytorski]
114. sprawca — tu: zarządca. [przypis edytorski]
115. złotniczek (daw.) — uczeń złotnika, czeladnik złotniczy. [przypis edytorski]
116. przekwint — ironia; tu: ironiczna mina. [przypis edytorski]
117. stary król nieboszczyk — Zygmunt III Waza. [przypis edytorski]
118. Nie porzucaj nadzieje (...) nie zaginie — fragment Pieśni IX z Ksiąg wtórych Jana Kochanowskiego. [przypis edytorski]
119. pożyczę ci książeczki — w XVII w. książki były rzadkie i bardzo drogie. [przypis edytorski]
120. Semenów — daw. forma M. lp rm przymiotnika, dziś: Semenowy, należący do Semena. [przypis edytorski]