257. cięgiem (gw.) — ciągle. [przypis edytorski]
258. wiater (gw.) — wiatr. [przypis edytorski]
259. kiej niekiej (gw.) — niekiedy. [przypis edytorski]
260. śpik (gw.) — sen, senność. [przypis edytorski]
261. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
262. barzej (gw.) — bardziej. [przypis edytorski]
263. kieby (gw.) — jakby, niby. [przypis edytorski]
264. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
265. stojało (gw.) — stało. [przypis edytorski]
266. na rozcież (gw.) — na oścież. [przypis edytorski]