857. bele (gw.) — byle. [przypis edytorski]
858. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
859. chytał (gw.) — chwytał. [przypis edytorski]
860. za trzy niedziele (daw., gw.) — za trzy tygodnie. [przypis edytorski]
861. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
862. ciepnąć (gw.) — rzucić. [przypis edytorski]
863. tyli (gw.) — taki, tak wielki. [przypis edytorski]
864. zawdy (gw.) — zawsze. [przypis edytorski]
865. juści (gw.) — pewnie. [przypis edytorski]
866. barzej (gw.) — bardziej. [przypis edytorski]