185. przebierać się (reg.) — przekradać się, znajdować drogę, przedostawać się. [przypis edytorski]
186. gzło a. giezło (daw.) — szata; długa koszula. [przypis edytorski]
187. bielizna — tu: biel śniegu. [przypis edytorski]
188. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
189. warza (gw.) — gotowane jedzenie. [przypis edytorski]
190. bez (gw.) — przez. [przypis edytorski]
191. zastawić się — tu: obronić się, zabezpieczyć się. [przypis edytorski]
192. galanto (gw.) — elegancko, porządnie. [przypis edytorski]
193. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
194. spuścić się (daw.) — polegać, oprzeć się (na kimś), zaufać, zwierzyć się (komuś). [przypis edytorski]