364. jąć się (gw.) — zacząć się. [przypis edytorski]
365. zakolebać się (gw.) — zakołysać się. [przypis edytorski]
366. ruchający (gw.) — dziś poprawna forma: ruszając (się). [przypis edytorski]
367. kieby (daw.,gw.) — jakby. [przypis edytorski]
368. przędziwo (gw.) — przędza. [przypis edytorski]
369. przepierać (gw.) — przepychać się. [przypis edytorski]
370. barzej (gw.) — bardziej. [przypis edytorski]
371. kajś niekaj (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
372. wydzierać się (gw.) — wyłaniać się. [przypis edytorski]
373. jaśnia (gw.) — jasność. [przypis edytorski]