614. przemodrzony (gw.) — przepełniony niebieskością. [przypis edytorski]

615. łyskliwość (gw.) — połyskliwość. [przypis edytorski]

616. kotki (gw.) — bazie. [przypis edytorski]

617. przyzba (gw.) — wał usypany z ziemi przy chałupie wiejskiej. [przypis edytorski]

618. śpik (gw.) — sen. [przypis edytorski]

619. sprawić (gw.) — przygotować (tu w znaczeniu: do zarżnięcia). [przypis edytorski]

620. statki — (daw.) naczynia kuchenne. [przypis edytorski]

621. Zwiesna (gw.) — wiosna. [przypis edytorski]

622. potrza (gw.) — potrzeba. [przypis edytorski]

623. bojać (gw.) — bać się. [przypis edytorski]