784. pieśnie (daw., gw.) — pieśni (B.lm). [przypis edytorski]
785. gotowe pieniądze — gotówka. [przypis edytorski]
786. ździebko (gw.) — trochę. [przypis edytorski]
787. nikto (gw.) — nikt. [przypis edytorski]
788. ruchać (daw., gw.) — ruszać. [przypis edytorski]
789. mę (gw.) — mię; mnie. [przypis edytorski]
790. psi (daw., gw.) — psy. [przypis edytorski]
791. zaturbować się (daw., gw.) — zmartwić się. [przypis edytorski]
792. nie poredzi (gw.) — nie da rady. [przypis edytorski]
793. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]