844. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]

845. stojał (gw.) — stał. [przypis edytorski]

846. prosto — po prostu. [przypis edytorski]

847. rwetes — hałas, wrzawa. [przypis edytorski]

848. kiej (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]

849. ze somsiady (gw.) — z sąsiadami. [przypis edytorski]

850. dziewucha (gw.) — dziewucha, dziewczyna. [przypis edytorski]

851. Miemiec (gw.) — Niemiec. [przypis edytorski]

852. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]

853. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]