1004. latoś (daw., gw.) — w tym roku. [przypis edytorski]
1005. przednówek — okres przed nowymi zbiorami. [przypis edytorski]
1006. łoni (daw., gw.) — w zeszłym roku. [przypis edytorski]
1007. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
1008. ździebko (gw.) — trochę. [przypis edytorski]
1009. sfolżeć (daw., gw.) — osłabnąć. [przypis edytorski]
1010. rad (daw., gw.) — tu: chętnie. [przypis edytorski]
1011. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
1012. lebo (gw.) — albo. [przypis edytorski]
1013. gdziesik (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]