2384. płonny (daw.) — bez owocu, jałowy. [przypis edytorski]
2385. by (daw., gw.) — tu: choćby; nawet. [przypis edytorski]
2386. mgleć (gw.) — mdleć, tracić siły. [przypis edytorski]
2387. co (gw.) — że. [przypis edytorski]
2388. robić (gw.) — pracować. [przypis edytorski]
2389. zawarty (daw., gw.) — zamknięty. [przypis edytorski]
2390. co (gw.) — że. [przypis edytorski]
2391. snadź (daw., gw.) — widocznie. [przypis edytorski]
2392. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
2393. kieby (gw.) — jakby. [przypis edytorski]