2454. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
2455. dyć (gw.) — przecież. [przypis edytorski]
2456. gościniec — tu: prezent przynoszony przez osobę przychodzącą w gości. [przypis edytorski]
2457. stać o coś (daw.) — zależeć na czymś. [przypis edytorski]
2458. bieżyć — iść; tu: wyjść. [przypis edytorski]
2459. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
2460. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
2461. organisty (gw.) — organista i jego żona. [przypis edytorski]
2462. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
2463. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]