2644. pokrótce (gw.) — tu: wkrótce, niedługo. [przypis edytorski]

2645. ty kto takoj (ros.) — kto ty taki; kim ty jesteś. [przypis edytorski]

2646. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]

2647. jako (daw., gw.) — że. [przypis edytorski]

2648. poszoł won (ros.) — idź precz. [przypis edytorski]

2649. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]

2650. kondel (gw.) — kundel. [przypis edytorski]

2651. kieby (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]

2652. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]

2653. pogroza (gw.) — pogróżka, groźba. [przypis edytorski]