3034. dybki (gw.) — zdrob. od dyby: dwie kłody z wycięciami na ręce a. nogi, które łączono razem, zbijając a. zamykając na kłódkę, pętając w ten sposób więźniów; sprzęt znany od średniowiecza. [przypis edytorski]
3035. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
3036. wama (gw.) — wam. [przypis edytorski]
3037. jeszczek (gw.) — jeszcze. [przypis edytorski]
3038. było (...) pociemniało — daw. forma czasu zaprzeszłego; znaczenie: pociemniało wcześniej (przed inną czynnością a. zdarzeniem wyrażonym czasownikiem w czasie przeszłym). [przypis edytorski]
3039. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
3040. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
3041. zarno (gw.) — zaraz. [przypis edytorski]
3042. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
3043. ponieść (gw.) — tu: pójść. [przypis edytorski]