3264. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
3265. kierz (daw.) — krzak; tu lm: krze: krzaki. [przypis edytorski]
3266. zarno (gw.) — zaraz. [przypis edytorski]
3267. na ziem (daw., gw.) — na ziemię. [przypis edytorski]
3268. sipiam (gw.) — sypiam. [przypis edytorski]
3269. ino (gw.) — tylko. [przypis edytorski]
3270. cięgiem (gw.) — ciągle. [przypis edytorski]
3271. kieby (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
3272. zaruchać się (gw.) — poruszyć się. [przypis edytorski]
3273. śpik (gw.) — sen. [przypis edytorski]