58. Towarzystwo — Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych (Zachęta), założona w r. 1860 w Warszawie organizacja skupiająca artystów i miłośników sztuki, której zadaniem była popularyzacja sztuki polskiej i niesienie pomocy artystom przez organizowanie wystaw i konkursów oraz działalność wydawniczą. [przypis edytorski]
59. Podkowiński, Władysław (1866—1895) — malarz i ilustrator, prekursor impresjonizmu polskiego, następnie symbolista. Najbardziej znany jego obraz, Szał uniesień, przedstawia nagą kobietę na stającym dęba koniu; pierwszemu wystawieniu Szału, w warszawskiej „Zachęcie” (1894), towarzyszyła atmosfera skandalu i publicznego oburzenia. [przypis edytorski]
60. lafirynda (obelż.) — kobieta lekkich obyczajów, ladacznica. [przypis edytorski]
61. preferans — daw. gra w karty przypominająca brydża. [przypis edytorski]
62. wint — daw. gra w karty, podobna do wista. [przypis edytorski]
63. we środku — dziś popr.: w środku. [przypis edytorski]
64. żardynierka (z fr.) — ozdobna stojąca półka pokojowa na rośliny doniczkowe. [przypis edytorski]
65. faramuszki — błahostki, drobnostki. [przypis edytorski]
66. dzieciństwa (daw.) — dziecinady, rzeczy dziecinne. [przypis edytorski]
67. fajn (jidysz) — pięknie, doskonale, w porządku. [przypis edytorski]