60. dla cześci — dla czci, dla uczczenia. [przypis edytorski]
61. śpiża — właśc. spiż; stop metali używany do odlewania dzwonów. [przypis edytorski]
62. tony — dziś popr. forma N.lm: tonami. [przypis edytorski]
63. łazarz — tu: zmarły; od imienia postaci biblijnej, a nast. świętego kościoła chrześcijańskiego, Łazarza z Betanii, brata Marii i Marty, uczennic Chrystusa, który wg Ewangelii wskrzesił Łazarza z martwych na usilne prośby sióstr. [przypis edytorski]
64. ostróżny — dziś: ostrożny. [przypis edytorski]
65. jakbyć serce na połowę darto — jakby ci rozdzierano serce na pół. [przypis edytorski]
66. pono — podobno, prawdopodobnie. [przypis edytorski]