133. nobile verbum (łac.) — słowo szlachcica. [przypis edytorski]
134. zmitrężyć — stracić, zmarnować; tu: nie dotrzymać. [przypis edytorski]
135. cześci — dziś forma D.lp: czci. [przypis edytorski]
136. sensat (daw., z łac.) — człowiek rozumny (por. sens). [przypis edytorski]
137. tleje — tli się. [przypis edytorski]
138. per non sunt (łac.) — jako niebyłe. [przypis edytorski]
139. znosić (daw.) — porozumiewać się. [przypis edytorski]
140. tuszyć (daw.) — mieć nadzieję; por. otucha. [przypis edytorski]
141. baczyć — uważać; tu: widzieć. [przypis edytorski]
142. rymy — dziś popr. forma N.lm: rymami. [przypis edytorski]