Że dziś ojce gościnnie przyjmują pielgrzyma,

By snadź bogaty żebrak, jeżeli się zdarzy,

Nie powędrował daléj szukać trynitarzy6

7 grudnia 1850

Przypisy:

1. popręga — pas na wierzchnim ubraniu. [przypis edytorski]

2. snadź (daw.) — widocznie. [przypis edytorski]

3. pono — podobno, prawdopodobnie. [przypis edytorski]

4. rozhowor (z rus.) — rozmowa. [przypis edytorski]

5. refektarz — jadalnia klasztorna. [przypis edytorski]