758. predykanty — dziś popr. forma M.lp: predykanci. [przypis edytorski]
759. w sprawie (daw.) — w szyku. [przypis edytorski]
760. rewizją — dziś popr. forma B.lp: rewizję. [przypis edytorski]
761. poruczyć (daw.) — powierzyć. [przypis edytorski]
762. pragskimi — dziś popr.: praskimi. [przypis edytorski]
763. katolicką księżą — dziś popr.: katolickimi księżmi. [przypis edytorski]
764. czasy — dziś popr. forma N.lm: czasami. [przypis edytorski]
765. ingrosować (daw.) — wpisywać do ksiąg. [przypis edytorski]
766. jurgielt (z niem. Jahr geld) — żołd. [przypis edytorski]
767. Nos Carolus Dei Gratia Princeps — list przetłumaczony w Dodatku VIII. [przypis edytorski]