778. niewidomie (daw.) — w sposób niewidoczny. [przypis edytorski]

779. przebrany (daw.) — wyselekcjonowany. [przypis edytorski]

780. ciura (daw.) — człowiek należący do czeladzi obozowej, wojsk. pachołek. [przypis edytorski]

781. buńczuk — drzewce zakończone kulą lub grotem, ozdobione końskim włosiem, symbol władzy w wojskach tatarskich, kozackich i tureckich. [przypis edytorski]

782. traktować (daw.) — negocjować. [przypis edytorski]

783. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]

784. jeżeli — tu: czy. [przypis edytorski]

785. manželka (czes.) — małżonka. [przypis edytorski]

786. wybrańcy — strzelcy wyborowi. [przypis edytorski]

787. orta (daw.) — drobna moneta, bita w wielu europejskich krajach. [przypis edytorski]