IRYDION
To matka moja, a wy bracia moi! Schodzi i staje wśród nich. Dajcie ręce wasze — z błędów wyszliśmy, ale błędy ojców ogniwami synom. — Dziś w imieniu Chrystusa bądźcie mi wiernymi. —
CHÓR BARBARZYŃCÓW
Synu Grimhildy, synu ziemi srebrnej, od wolnych ludzi wolne przyrzeczenie i wiara niezłomna! Błękitnooki długowłosy nie zdradzi ciebie. — Ślubujem tobie ciało nasze, jakośmy duszę poślubili nowemu Bogu!
IRYDION
Wnuk króla mężów dziękuje braciom swoim.
CHÓR BARBARZYŃCÓW
Przed laty Herman317 zaczął walkę z południowym słoniem. — Święte jego kości spoczywają w czarnych Irminsulu318 gajach — naprzód, naprzód! Tameśmy319, nim duch bezdrożów320 ujął nas za ramię i wygnał na obszary świata, słyszeli pieśni zwiastujące zgon strasznego Rzymu — naprzód, naprzód! Ty będziesz Hermanem — pod wodzą twoją zdradzieckich Italów zburzymy pałace!
Słychać podziemne stuki.