HELIOGABAL
Zapominasz o włoskich legiach stojących w Efezie, w Tarsus, w Pergamie, w Milecie. —
IRYDION
Wyszlij gońca do pretora Wariusa, by je zgromadził i najśpieszniejszym pochodem udał się na Partów243. — Zajętych nad Kaspią244 przykrymi utarczki245 dojdzie wieść o tym, co się stało w Rzymie — wtedy jednych złowi nieprzyjaciel, drudzy się rozsypią, inni przybiegną połączyć się z nami i żyć z łask dworu twojego.
HELIOGABAL
Bitne to kohorty — pomyśl jeszcze — może niebezpiecznie?
IRYDION
Nie lękaj się nikogo po zniszczeniu Romy. — Bezkarnie deptać można po ciele, z którego wyleciała dusza — a my samą duszę państwa, duszę świata wydrzem i zabijem246!
HELIOGABAL
A gdyby nas Aleksjan uprzedził tymczasem? Zamiejskie pretoriany szemrzą coraz bardziej i piosnki nucą o jego odwadze. — Ulpian senat przyciągnie. — Obudzą mnie w nocy, przerżną mi gardło — —