A offensa mortal do ingrato...
com um sentimento tão penetrante e tão meigo, que os olhos d'Antonino marejaram-se de lagrimas.
A sua emoção, porém, foi elevada ao cumulo no recitativo de Valentina, que abre o terceiro acto, e começa
Estou só com a minha dor!
Quando Laura soltou o grito doloroso:
Meu Deus! afugentae esta lembrança fatal...
a vibração da sua voz maravilhosa foi tão pungente e tão vivida, que não podia deixar de ser palpavel para Antonino que era Laura quem se lamentava e não Valentina.
O visconde sentiu, por isso, percorrer-lhe as veias uma especie de terror gelado.{272}
Pensou que Laura o vira na sala, que era exclusivamente para elle que cantava, unicamente a elle que se dirigia.
Segundo as suas impressões, até então tudo se passara, por assim dizer, entre ella e elle.