Se o sol doirava os céos, se a lua casta,

Se as timidas estrellas scintillavão,

Se a flôr desabrochava involta em musgo,

—Era a flôr que eu amava,—erão estrellas

Meos amores sómente, o sol brilhante,

A lua merencoria—os meos amores!

Oh! quadra tão feliz!—doce harmonia,

Acordo extreme de vontade e força,

Que atava minha vida á natureza!

Ella era para mim bem como a esposa