De fumo, e sangue, e morte,

Traz dos reparos horridos

D’altissimo pavez:

E do sangrento pelago

Em miseras ruinas

Surgir galhardas, limpidas

As portuguezas quinas,

Murchos os lises candidos

Do improvido gaulez!

V.