Raizes, comel-as: discordia.
Raposa: surpreza por ladrões.—Fazel-a fugir: inimigo cauteloso e maligno.
Rapto: pedido de casamento.
Rato: inimigo occulto e perigoso.
Ratoeira: precaução que deve tomar-se contra a maledicencia.
Rebeca: boa harmonia entre casados.
Rebique: traição, falsidade.
Recibo: esquecimento de injurias, perdão, absolvição.
Rede para pescar: chuva, ou antes mudança de tempo.
Regato de agua clara: presagio de emprego honroso e lucrativo.—De agua turva: perda e damno da parte dos inimigos, incendio, e demanda.