N'este jogo deve entrar sempre numero par, não devendo exceder nunca o numero de 10 pessoas.

Haverá um baralho de 40 cartas, e igualmente haverá 40 cartões, cada um com seu dizer; sendo 20 cartões com os dizeres seguintes:

Martyrios
TORMENTOS
Az de Espadas.
Cravos
RECREIOS
Az de Paus{31}
Amor perfeito
ZÊLOS
Dous de Espadas
Racheis
SOFFRIMENTO
Dous de Paus
Angelicas
GLORIAS
Tres de Espadas
Junquilhos
IMPACIENCIAS
Tres de Paus
Perpetuas
DESESPERAÇÃO
Quatro de Espadas
Narcizos
DESFARCES
Quatro de Paus
Não me deixes
PAIXÕES
Cinco de Espadas
Melindres
VARIEDADES
Cinco de Paus
Giestas
LEMBRANÇAS
Seis de Espadas
Jasmins
PERIGOS
Seis de Paus
Goivos
PENSAMENTOS
Sete de Espadas
Violetas
FINEZAS
Sete de Paus
Lyrios
VERDADE
Dama de Espadas
Açucenas
PUREZA
Dama de Paus{32}
Jacinthos
SABEDORIA
Valete de Espadas
Rosas
VINGANÇA
Valete de Paus
Malmequeres
DESASSOCEGO
Rei de Espadas
Chagas
PACIENCIA
Rei de Paus

Os outros vinte cartões devem ser pelo theor seguinte:

DESESPERAÇÃO
Perpetuas
Az de Copas
IMPACIENCIAS
Junquilhos
Az de Ouros
GLORIAS
Angelicas
Dous de Copas
SOFFRIMENTO
Racheis
Dous de Ouros
PENSAMENTOS
Goivos
Tres de Copas
ZÊLOS
Amores perfeitos
Tres de Ouros
VINGANÇA
Rozas
Quatro de Copas
PUREZA
Açucenas
Quatro de Ouros{33}
DISFARCES
Narcisos
Cinco de Copas
RECEIOS
Cravos
Cinco de Ouros
PAIXÕES
Não-me-deixes
Seis de Copas
FINEZAS
Violetas
Seis de Ouros
DESASSOCEGO
Malmequeres
Sete de Copas
VARIEDADES
Melindres
Sete de Ouros
LEMBRANÇAS
Giestas
Dama de Copas
SABEDORIA
Jacinthos
Dama de Ouros
PACIENCIA
Chagas
Valete de Copas
PERIGOS
Jasmins
Valete de Ouros
VERDADES
Lyrios
Rei de copas
TORMENTOS
Martyrios
Rei de Ouros

[MARCHA DO JOGO]

A este jogo póde-se estabelecer o preço que cada um quizer, por cada pinta que tiver cada carta.

Sorteiam-se com o baralho os parceiros, e aquelle onde fôr o rei de ouros, é quem deve distribuir as{34} cartas, as quaes, depois de baralhadas novamente, serão distribuidas duas a duas, até se repartirem todas pelos parceiros, e por quem as dá. Os bilhetes ou cartões, devem estar no meio da meza baralhados e com as letras para baixo.

Feito isto, o que fôr mão tirará um bilhete ou cartão, e pedirá a carta que elle em baixo accusar; e quem a tiver a entregará, mettendo logo no cofre tantos tentos, ou dinheiro, quantas forem as pintas da carta que entregou, e aquelle que a receber, collocal-a-ha ao pé de si, sem a misturar com as que tem na mão, e do mesmo modo procederá com os cartões que tirar.

Tirado do monte o primeiro cartão ou bilhete, logo o parceiro immediato deve tirar o segundo, fazendo o mesmo que fez o que foi mão; e o mesmo farão os outros parceiros; correndo este gyro até ficar alguem sem carta alguma, e o primeiro que ficar sem ella, fica sendo provedor ou provedora; chamará para junto de si o cofre do fundo da loteria, continuando o mesmo gyro, até se extinguirem do monte todos os bilhetes ou cartões, e o mesmo provedor continuará a tirar bilhete como os outros jogadores.