Outra vez... Depois do nosso combate... singular, já me perguntou isso trez vezes.
[LIBORIO]
A quem heide eu perguntal-o? ao meu relogio? á minha pendula? Tudo aqui está desmanchado (á parte) como a cabeça de minha mulher (Levanta a cadeira).
[BARNABÉ]
Ha cinco minutos que eu lhe disse que eram 3 e 25; agora, por consequencia, são trez e meia.
[LIBORIO]
(passeando com grandes passos) Ella sahiu ás duas horas... (dirige-se a Barnabé) Como explica o senhor isto? Auzente á hora e meia! (Arruma os trastes).
[BARNABÉ]
Não que d'aqui de Malmerendas a Miragaya são dois kilometros. Dê-lhe tempo...