«Dão os premios, de Ajace merecídos,
Á lingua vã de Ulysses fraudulenta»
«Fit sa croix, déclarant ne savoir pas écrire,
Mais d'un ton si autain que nul ne put en rire.»
Por ti me vi desterrada
em estas estranhas terras
de donde eu fui criada,
e, por ti, antre estas serras,
em vida, são sepullada:
onde, a se me perderem
a frol dos annos se vão;
ora julga se é rezão
das minhas lagrimas serem
menos daquestas que são!
Silvio de Almeida.
(Do jornal O Estado de S. Paulo, de S. Paulo, Brasil, de 29 de março de 1909).
Divagações
II
«Coitado, não sei que diga,
«Mas, triste, não sei que digo»;
«Cuidai quanto nos quisemos,
e não vos possa mudar
dizer que vos podem dar
outrem que tenha mais que eu»,
«Veio ahi outro pastor ter:
com o que prometteu ou deu
se deixou delle vencer»,