Encontra-se tambem uma especie de sarnentos de raça, os quaes mudam de pelle annualmente, e comtudo não sentem molestia alguma, estão sãos, e chamam-nos a todos, que soffrem este mal Kuruuebore.

Ha tambem obesos, Timbep, e se diz Chetimbep «estou obeso,» Detimbep «tu és obeso,» e Ytimbep, «elle é obeso.»

A todas as partes do corpo dão um nome especial, e particular.

Chamam a alma an, «minha alma» che-an, «tua alma» dean, «nossas almas» orean, «vossas almas» pean, «suas almas» yan, em quanto a alma está unida ao corpo, porque quando está separada chamam-na anguere.

A cabeça.Acan.
Minha cabeça.Cheacan.
Caspa.Kua.
Cabellos.Aue.
Meos cabellos.Cheaue.
Cerebro.Aputuon.
Rosto.Suua.
Palpebra.Taupepyre.
Cara.Tova.
Meo rosto.Cherova.
Teo rosto.Derova.
Seo rosto.Sova.
Olho.Tessa.
Lagrymas.Thessau.
Meo olho.Cheressa.
Mancha no olho.Tessaton.
Vi uma mancha no olho.Cheressaton.
Piscar os olhos.Sapumi.
Pisco os olhos.Assapumi.
Ouvido.Apuissa.
Ouvir.Sendup.
Ouço.Assendup.
Orelha.Nemby.
Minha orelha.Chénemby.
Nariz.Tin.
Monco.Embuue.
Narinas.Apoin-uare.
Paladar da bocca, ou véo do paladar.Konguire.
Bocca.Giuru.
Beiço superior.Apuan.
Beiço inferior.Teube.
Garganta.Yasseok.
Escarrar.Gneumon.
Eu escarro.Auendeumon.
Tu escarras.Eveuendeumon.
Saliva.Thenduc.
Lingua.Apekon.
Minha lingua.Ché-ape kon.
Fallar.Gneem.
Eu fallo.Aigneem.
Bom fallador.Gneemporam.
Halito.Puitu.
Dentes.Taim.
Doe-me os dentes.Chéréuassu.
Meo dente.Cheraim.
Teo dente.Deraim.
Seo dente.Saim.
Dente maxillar.Taiuue.
Mastigar.Chuu.
Eu mastigo.Achuu.
Face.Tovape.
Beijar.Geurupuitare.
Eu beijo.Aigeurupuitare.
Bochechudo.Tovape-uaçu.
Queixo.Tendeuua.
Barba.Tendeuua-aue.
Barbudo.Tendeuuaaue-reKuare.
Cachaço.Aiure.
Collo.Aiuripui.
Estrangular.Iubuic.
Peito.Potia.
Espaduas.Atiue.
Braços.Iuua.
Cotuvello.Tenuvangan.
Punho.Papue.
Palma da mão.Papuitare.
Mão.Pó.
Minha mão.Chépo.
Mão direita.Ekatua.
Mão esquerda.Açu.
Dedos.Puan.
Unha.Puampé.
Minha unha.Chépuampé.
Mama.Cam.
Coração.Gnaen.
Veias.Taiuc.
Sangue.Tubui.
Baço.Perep.
Tripa.Thyepuy.
Figado.Puya.
Fel.Puya-upiare.
Barriga.Thuye-uaçu.
Ventre.Theic.
Embigo.Puruan.
Dorso.Atucupé.
Rins.Puiacoo.
Ilharga.Ké.
Minha ilharga.Ché-ké.
Costella.Aru kan.
Minha costella.Ché-aru kan.
Quadril.Tenambuik.
Madre.Acaia.
Testiculos.Pere-ketin.
Nadegas.Tevire.
Curva da perna.Ananguire.
Coxas.Uue.
Joelhos.Tenupuian.
Pernas.Tuma.
Pé.Pui.
Calcanhar.Puita.
Planta de pé.Puipuitare.
Dedo do pé.Puissan.
Corpo.Tétè.
Meo corpo.Chéreté.
Pello.Pyre.
Suor.Thue.
Gordura.Kaue.
Osso.Cam.
Meo osso.Chécam.
Tutano.Camaputuon.

CAPITULO XXX

De algumas molestias particulares a estes paizes de indios, e de seos remedios.

O Genesis nos ensina, como explicam os doutores haver Deos dado aos homens contra todos os males o fructo de uma arvore, a maneira da Theriaga.