De valor naõ comum, naõ vulgar fama.
Mas a gente marinha desangrada
Do ferro Bacanal ja naõ podia
De brutos taõ indomitos a sanha
Nas filas sustentar. Entra a dezordem,
E toca a retirar. Ja de Anfitrite
Aos palacios Reais se encaminhava
O férvido Titán palido, e triste
A darlhe a infausta nova da derrota,
Que em sua gente a seu máo grado vira.