—E preferes mortificar o pae, que já hoje se queixou das tuas faltas, quando um pequeno sacrificio…
—Não lhe chames pequeno; mas, grande que seja, estou resolvido a fazel-o para te agradar. Ámanhã…
—Ámanhã!—disse Jenny, encolhendo os hombros.
—Pois então? queres que já hoje?…
—E porque não?
—Mas vê que já é tarde…
—Mais tarde será se te demorares.
Carlos emmudeceu.
—E ao mesmo tempo—proseguiu Jenny—aproveitaria a occasião de mandar saber d'aquella pobre viuva ingleza, que ha já tantos dias não apparece. Não tenho querido que lá vá nenhum criado, porque, por mais que lhes recommende, todos gostam de a aperrear, e ella, coitada, afflige-se tanto… Se tu fosses hoje ao escriptorio, ficava-te em caminho…
Jenny sabia que qualquer acção generosa servia a Carlos de estimulo para realisar sacrificios: por isso lhe lembrou esta visita de caridade a uma das muitas pobres, que a familia Whitestone soccorria. Não se enganou a previdencia da irmã.