Notas de transcrição:
- a grafia do século XVI era totalmente livre; portanto, nenhum esforço foi feito para harmonizar acentos, grafia etc.
[Ao muy alto e Serenìssimo Principe dom Anrrique Cardeal Iffante de portugal.]
[Prollogo Ao lector.]
[Declaracão da costa.]
[Cap. 1.º da capitania de Tamaracá.]
[Cap. 2.º da capitania de Phernãbuco.]
[Cap. 3. da capitania da Bahya de Todollos Sanctos.]
[Cap. 4.º da capitania dos Ilheos.]
[Cap. 5.º duã nascaõ de gentio q̃ se acha nesta Capitania.]
[Cap. 6. da Capitania de Porto seguro.]
[Cap. 7.º da Capitania do spirito sancto.]
[Cap. 8.º da Capitania do Rio de Janeiro.]
[Cap. 9.º da Capitania de SanViçente.]
[Tractado segundo das cousas que são gerais por toda Costa do Brasil]
[Cap. 1.º das fazendas da terra]
[Cap. 2.º dos custumes da terra]
[Cap. 3.º das callidades da terra.]
[Cap. 4.º dos mantimentos da terra.]
[Cap. 5.º da caça da terra.]
[Cap. 6.º das fruitas da terra.]
[Cap. 7.º da Condiçaõ E Custumes dos indios da terra.]
[Cap. 8.º dos bichos da terra.]
[Cap. 9.º da terra q̃ certos homẽs da Capitania de porto seguro forão a descobrir, e do q̃ acharão nella.]
TRACTADO DATERRA
do Brasil no qual Se cõtem
a informaçaõ das
cousas que ha nestas
partes feito por
Pº de magalhaẽs.
Ao muy alto e Serenìssimo Principe dom Anrrique Cardeal Iffante de portugal.
Posto que os dias passados apresentei outro sũmario da terra do brasil a elRei nosso snõr, foi por comprir primeiro com esta obrigação de vassallo que todos deuemos anosso Rei: e por esta razáo me pareçeo cousa mui necessaria, (muýto Alto e serenissimo snõr) offereçer tambem este a V. A. aquẽ se deuem Refirir os louuores e acreçentamento das terras q̃ nestes Reinos floreçem: pois sempre deseiou tanto augmentallas e conseruar seus subditos e vassallos ẽ perpetua paz.