Assim como alludem tambem a seus bem sabidos amores e espirito galanteador. D. João V tinha a ambição de querer imitar Luiz XIV, seu contemporaneo—até nas fraquezas. (Nota da primeira edição.)
Nota N
Lembra-te aquella historia
Que ingenuo o povo nos seus trabalhos canta.
É a xácara ou lenda da ‘Silvaninha’, cujo texto original vai no logar competente do ‘Romanceiro.’ (Nota da segunda edição.)
Nota O
É singela legenda de uma santa,
Que por brutal amor sacrificada,
Desvalida virtude,