Вот якори подняты, паруса поставлены, и поплыли корабли в открытое море. Долго ли, коротко ли -- приехали дядя с племянником в свое государство: надо им к царю идти и подарки нести. Дядя берет кусок парчи да кусок бархату, а племянник два кирпичика. "Ты куда?" -- спрашивает дядя. "К царю пойду". -- "А что понесешь?" -- "Вот два кирпичика". -- "Эх, брат, лучше не ходи -- и себя не срами и меня в ответ не вводи. Не ровен час -- царь прогневается; беда будет!" -- "Нет, дядя! Какой есть товар, тот и понесу". Дядя уговаривал его, уговаривал, видит, что никак не уломает. "Ну, -- говорит, -- коли что случится -- на себя пеняй, а я в твоей вине не ответчик". Являются они к самому царю; дядя бил челом парчою да бархатом, а Иван купеческий сын подал на золотом блюде два кирпичика: "Извольте разломить, ваше величество!" Царь разломил кирпичи; оттуда так и посыпались дорогие самоцветные камни -- всю комнату осветили. "Спасибо тебе за подарочек; этаких каменьев я отродясь не видывал. Выбирай себе первое место в городе и торгуй безданно-беспошлинно".
Иван купеческий сын выбрал лучшее место в городе, поставил дом и лавки и завел большой торг; а как все по хозяйству устроил, вздумал жениться на Настасье Прекрасной, а вздумавши, послал к ее отцу просить родительского благословения. Король думает: "Как-таки отдать королеву за простого торгаша? И смех и срам будет!" И начал он манить купеческого сына разными проволочками, а сам нарядил целый полк и приказал выкрасть Настасью Прекрасную.
Раз отлучился куда-то по своим делам Иван купеческий сын, больше месяца дома не бывал, а как воротился, невесту его уже выкрали и к отцу увезли. Заплакал он и пошел куда глаза глядят; шел-шел, много горя принял и холоду и голоду испытал; начал молитву творить: "Хоть бы господь послал мне попутчика -- все б веселей было!" Смотрит -- старичок идет. "Здравствуй, добрый молодец! Куда путь держишь?" -- "Эх, дедушка! Было в руках счастье, да не дал бог владать! Иду искать Настасью Прекрасную". -- "Поздно собрался! Ее уж просватали за одного царевича". -- "Мне хоть бы раз посмотреть на нее!" -- "Ну, пойдем вместе, и мне туда ж дорога лежит".
Вот и пошли вдвоем; шли-шли, порядком проголодались. Вынул старик из-за пазухи просвирку, переломил пополам; себе взял одну половину, а другую дает своему товарищу. Купеческий сын отказывается. "Тебе самому, -- говорит, -- мало!" -- "Бери! Бог даст -- и этого не съедим, а сыты будем". Так и вышло: просвиры не съели, а уж оба сыты. Долго ли, коротко ли -- приводит старик Ивана купеческого сына в королевский сад и говорит: "Стань под эту яблоньку и смотри -- выйдет Настасья Прекрасная гулять по саду и как раз мимо тебя пройдет; только как станут падать яблоки, ты их не моги сбирать да кушать, а не то заснешь непробудным сном".
Купеческий сын стал под яблоню; начали с дерева яблоки валиться, да такие славные, наливные, пахучие; он не вытерпел, поднял одно яблочко и скушал; скушал и заснул непробудным сном. Вышла Настасья Прекрасная по саду погулять, увидала своего суженого и бросилась будить его; будила, будила, никак не могла разбудить, написала записочку: "Прощай, милый друг! Завтра моя свадьба", -- и положила ему в правую руку. Наутро проснулся Иван купеческий сын, прочитал записку и залился слезами. Приходит старик: "Я ж тебе говорил: не бери, не ешь яблоков; а ты не послушался! Ступай поскорее -- не найдешь ли где дощечки".
Купеческий сын побежал по улице, нашел дощечку и принес старику. Тот взял ее, навязал струны, остановился у кабака и давай разные песни наигрывать. Что тут народу собралось -- видимо-невидимо! Тотчас доложили королю: возле кабака такой-де музыкант проявился, что лучше королевских играет! Король приказал позвать его во дворец: "Пусть на свадьбе поиграет да гостей повеселит". Побежали гонцы, зовут старика на свадьбу; он отвечает: "Сейчас приду!" Снял с себя одежу, нарядил в нее купеческого сына, дал ему самодельную скрипочку и говорит: "Ступай ты заместо меня". -- "Как мне идти, когда я играть не умею?" -- "Ничего; ты только смычком води да руками перебирай, а скрипка сама играть станет".
Вот Иван купеческий сын пришел во дворец, стал промеж музыкантов, начал играть -- его скрипка всю музыку покрывает, на диво гостям целые речи выговаривает. Раз заиграл -- скрипка говорит: "Спи, спи, да не проспи!" В другой заиграл -- скрипка говорит: "Гуляй, гуляй, да не прогуляй!" А в третий раз заиграл -- скрипка стала выводить: "Спите крепко непробудным сном!" В ту ж минуту где кто стоял, где кто сидел -- так все и заснули. Иван купеческий сын взял Настасью Прекрасную за белые руки, повел в церковь и обвенчался с нею. Король проснулся, видит -- дело сделано, ничем не воротишь! И велел свадьбу справлять, пир пировать, гостей угощать.
No 231 [200]
В некотором городе жил-был купец, имел у себя много казны и двенадцать лавок, и было у него детей всего-навсего один сын Иван. Вот захворал этот купец, призывает к себе сына и говорит: "Сын мой любезный! Я теперь хвор и скоро помру; после моей смерти оставляю тебе все мое имение; живи честно, никого не обижай и меня поминай!" Вскоре купец умер; сын похоронил его, сделал богатые поминки и принялся сам за дела: торгует -- не плошает, покупателей в лавки зазывает, всем умеет услужить, всем умеет удружить; народ к нему так и валит! Видя то, старые купцы начали говорить своим сыновьям: "Вот Иван купеческий сын так торгует! После отцовской смерти новый капитал приобрел, а вы только из дому в дом, из трактира в трактир бегаете".
Вот вся молодежь -- купеческие сыновья рассердились: "Через него-де родители нам нагоняй задали!" -- и стали подзывать с собой Ивана в трактир идти. Он никак не мог отговориться и пошел с ними. Вот они пришли в трактир, начали пить-гулять, в карты играть, и пробыли там до полуночи. Воротился Иван домой, мать у него спрашивает: "Где, сынок, так долго был?" -- "Ох, матушка! Все в лавке сидел, страх как много покупщиков было!" Настает другой день; полюбилось Ивану в трактире сидеть, ждет не дождется своих товарищей, чтоб туда идти. Вот пришли за ним товарищи: "Ах, друзья мои любезные! Я давно вас дожидаюся". Прогулял Иван в трактире дольше вчерашнего, воротился домой и говорит матери: "Ходил-де сбирать с должников деньги, оттого и запоздал маленько!"