Змей в шутку сказал, супротивника не ждал. Надеется сильный на силу, а и шутка находит на правду. Тосковала мать прекрасной Василисы, что нет весточки о детях; за царевною царевичи пропали. Вот пошла она однажды разгуляться в сад с боярынями. День был знойный, пить царица захотела. В том саду из пригорка выбегала струею ключевая вода, а над ней был колодезь беломраморный. Зачерпнув золотым ковшом воды чистой, как слезинка, царица пить поспешила и вдруг проглотила с водою горошинку. Разбухла горошинка, и царице тяжелешенько; горошинка растет да растет, а царицу все тягчит да гнетет. Прошло несколько времени -- родила она сына; дали ему имя Иван-Горох, и растет он не по годам, а по часам, гладенький, кругленький! Глядит, усмехается, прыгает, выскочит, да в песке он катается, и все прибывает в нем силы, так что лет в десять стал могуч богатырь. Начал он спрашивать царя и царицу, много ли было у него братьев и сестер, и узнал, как случилось, что сестру вихрь унес -- неведомо куда; два брата отпросились отыскивать сестру и без вести пропали. "Батюшка, матушка, -- просился Иван-Горох, -- и меня отпустите; братьев и сестру отыскать благословите". -- "Что ты, дитя мое! -- в один голос сказали царь и царица. -- Ты еще зеленехонек-молодехонек; братья твои пошли да пропали, а ты как пойдешь -- пропадешь!" -- "Авось не пропаду! -- сказал Иван-Горох. -- Я братьев и сестры доискаться хочу". Уговаривали и упрашивали сына милого царь с царицею, но он просится, всплачет, взмолится; в путь-дорогу снарядили, со слезами отпустили.
Вот Иван-Горох на воле, выкатился в чистое поле; едет он день, едет другой, к ночи в лес темный въезжает. В лесу том избушка на курьих ножках, от ветра шатается, сама перевертывается. По старому присловью, по мамкину сказанью -- "Избушка, избушка, -- молвил Иван, подув на нее, -- стань к лесу задом, ко мне передом". И вот повернулась к Ивану избушка, глядит из окошка седая старушка и молвит: "Кого бог несет?" Иван поклонился, спросить торопился: "Не видала ли, бабушка, вихря залетного? В какую он сторону уносит красных девиц?" -- "Ох-ох, молодец! -- отвечала старуха, покашливая, на Ивана посматривая. -- Меня тоже напугал этот вихрь, так что сто двадцать лет я в избушке сижу, никуда не выхожу: неравно налетит да умчит! Ведь это не вихорь, а змей лютый!" -- "Как бы дойти к нему?" -- спросил Иван. "Что ты, мой свет, змей проглотит тебя". -- "Авось не проглотит!" -- "Смотри, богатырь, головы не спасти; а если вернешься, дай слово из змеиных палат воды принести, которою всплеснешься -- помолодеешь!" -- промолвила она, через силу шевеля губами. "Добуду -- принесу, бабушка! Слово даю". -- "Верю на совесть твою. Иди же ты прямо, куда солнце катится; через год дойдешь до Лисьей горы, там спроси -- где дорога в змеиное царство". -- "Спасибо, бабушка!" -- "Не на чем, батюшка!" Вот Иван-Горох пошел в сторону, куда солнце катится. Скоро сказка сказывается, не скоро дело делается. Прошел он три государства, дошел и до змеиного царства. Перед городскими воротами увидел он нищего -- хромого, слепого старика с клюкой, и, подав милостыню, спросил его, нет ли в том городе царевны, молодой Василисы косы золотой. "Есть, да не велено сказывать!" -- отвечал ему нищий. Иван догадался, что сестра его там; добрый молодец смел, прибодрился и к палатам пошел.
На ту пору Василиса-краса золотая коса смотрит в окошко, не летит ли змей лютый, и приметила издалека богатыря молодого, знать об нем пожелала, тихонько разведать послала: из какой он земли, из какого он рода, не от батюшки ли прислан, не от матушки ль родимой? Услышав, что пришел Иван, брат меньшой (а царевна его и в лицо не знавала), Василиса к нему подбежала, встретила брата со слезами. "Беги поскорее, -- закричала, -- беги, братец! Скоро змей будет, увидит -- погубит!" -- "Сестрица любезная! -- отвечал ей Иван. -- Не ты бы говорила, не я бы слушал. Не боюсь я змея и всей силы его". -- "Да разве ты -- Горох, -- спросила Василиса коса золотая, -- чтоб сладить с ним мог?" -- "Погоди, друг-сестрица, прежде напой меня; шел я под зноем, приустал я с дороги, так хочется пить". -- "Что же ты пьешь, братец?" -- "По ведру меду сладкого, сестрица любезная!" Василиса коса золотая велела принести ведро меду сладкого, и Горох выпил ведро за один раз, одним духом; попросил налить другое. Царевна приказать торопилась, а сама смотрела-дивилась. "Ну, братец, -- сказала, -- тебя я не знала, а теперь поверю, что ты Иван-Горох". -- "Дай же присесть немного -- отдохнуть с дороги". Василиса велела стул крепкий придвинуть, но стул под Иваном ломается, в куски разлетается; принесли другой стул, весь железом окованный, и тот затрещал и погнулся. "Ах, братец, -- вскричала царевна, -- это стул змея лютого". -- "Ну, видно, я потяжеле!" -- сказал Горох, усмехнувшись, встал и пошел на улицу, из палат в кузницу. И там заказал он старому мудрецу, придворному кузнецу, сковать посох железный в пятьсот пуд. Кузнецы за работу взялись-принялись, куют железо, день и ночь молотами гремят, только искры летят; через сорок часов был посох готов. Пятьдесят человек несут -- едва тащат, а Иван-Горох взял одной рукой бросил посох вверх -- посох полетел, как гроза загремел, выше облака взвился, из вида скрылся. Весь народ прочь бежит, от страха дрожит, думая: когда посох на город упадет, стены прошибет, людей передавит, а в море упадет -- море расхлестнет, город затопит. Но Иван-Горох спокойно в палаты пошел, да только сказать велел, когда посох назад полетит. Побежал с площади народ, смотрят из-под ворот, смотрят из окон, не летит ли посох? Ждут час, ждут другой, на третий задрожали, сказать прибежали, что посох летит. Тогда Горох выскочил на площадь, руку подставил, на лету подхватил, сам не нагнулся, а посох на ладони согнулся; Иван посох взял, на коленке поправил, разогнул и пошел во дворец.
Вдруг послышался страшный свист -- мчится змей лютый, конь его вихорь стрелою летит, пламенем пышет; с виду змей -- богатырь, а голова змеиная. Когда он летит, еще за десять верст весь дворец начнет повертываться, с места на место передвигаться; а тут дворец с места не трогается. Видно, седок есть! Змей призадумался, присвистнул, загаркал; конь-вихорь тряхнул черною гривою, размахнул широкие крылья, взвился, зашумел; змей подлетает ко дворцу, а дворец с места не трогается. "Ого! -- заревел змей лютый. -- Видно, есть супротивник; не Горох ли в гостях у меня?" Скоро пришел богатырь. "Я посажу тебя на ладонь одною рукою, прихлопну другою -- костей не найдут!" -- "Увидим!" -- молвил Иван-Горох; с посохом выходит, а змей с вихря кричит: "Расходись, Горох, не катайся!" -- "Лютый змей, разъезжайся!" -- Иван отвечал, посох поднял. Змей разлетелся ударить Ивана, взоткнуть на копье -- промахнулся; Горох отскочил -- не шатнулся. "Теперь я тебя!" -- зашумел Горох, пустил в змея посох и так огорошил, что змея в куски разорвал, разметал, а посох землю пробил, ушел через два в третье царство. Народ шапки вверх побросал, Ивана царем величал; но Иван тут, приметя кузнеца-мудреца, в награду, что посох скоро сработал, старика подозвал и народу сказал: "Вот вам голова! Слушайте его, на добро радея, как прежде на зло слушали вы лютого змея". Иван добыл и живо-мертвой воды, спрыснул братьев; поднялись молодцы, протирают глаза, сами думают: "Долго спали мы; бог весть, что сделалось!" -- "Без меня и век бы вы спали, братья милые, други родимые!" -- сказал им Иван-Горох, прижимая к ретивому сердцу. Не забыл он взять и змеиной водицы; корабль снарядил по реке лебединой с Василисой-красой, золотою косой поплыл в земли свои через три царства в четвертое; не забыл и старушки в избушке, дал ей умыться змеиной водицей: обернулась она молодицей, запела-заплясала, за Горохом бежала, в пути провожала. Отец и мать Ивана встречали с радостью, с честью; гонцов разослали во все земли с вестью, что возвратилась дочь их родная, Василиса коса золотая. В городе звон, по ушам трезвон, трубы гудят, бубны стучат, самопалы гремят. Василиса жениха дождалась, а царевичу невеста нашлась. Четыре венца заказали, две свадьбы пировали, на веселье на радостях пир горой, мед рекой! Деды дедов там были, мед пили, и до нас дошло, по усам текло, в рот не попало; только ведомо стало, что Иван по смерти отца принял царский венец, правил со славой державой, и в роды родов славилось имя царя Гороха.
Сказка о семи Семионах
No 561[613]
Был-жил старик со старухой, и жили они несколько лет, а детей у них не было, и уже к великой старости приходили, как начали молить бога, чтоб даровал им детище, которое б было в старости их помогою в работе. И молятся они год, другой, молятся третий и четвертый, молятся пятый и шестой, а не вымолят ни единого детища; однако через семь лет старуха понесла и после родила вдруг семь сынов, которых всех назвали Семионами. И когда старик со старухою умерли, то остались Семионы сиротами, и были они тогда все по десятому году, и пахали свое поле уже сами, и не уступали своим соседям. В некое время случилось мимо той деревни ехать царю Адору, который был самодержавец всей той области, и увидел работающих на поле семь Семионов. Он весьма удивился, что такие малые ребята -- и пашут и боронят свою пашню, чего ради и послал к ним старшего своего боярина, чтоб спросить, чьи они дети? Боярин, пришедши к Семионам, спрашивал: для чего они, такие малые ребята, работают такую тяжелую работу? На то ему ответ держал старший Семион, что они сироты и что за них работать некому, и притом сказал, что всех их зовут Семионами. Боярин пошел от них и сказал о том царю Адору, который весьма удивился, что столько ребят-братьев называются одним именем, -- для чего и послал к ним того ж боярина, чтоб их взять с собою во дворец. Боярин государев приказ исполнил и взял всех Семионов с собою. Когда царь приехал во дворец, тогда собрал он к себе всех своих бояр и думных дьяков и спрашивал у них совет таковыми словесами: "Господа мои бояра и думные дьяки! Вы видите сих семь сирот, которые не имеют у себя никаких родственников; я хочу сделать их такими людьми, чтоб после они меня благодарили, для чего и требую у вас совета: в какую науку или художество мне их отдать должно учиться"? На сие отвечали все так: "Милостивейший государь! Как теперь они уже на возрасте и в разуме, то не рассудите ли за благо спросить их каждого особливо, кто в какую науку или художество пожелает пуститься".
Царь принял сей совет с радостию и начал большего Семиона спрашивать: "Слушай, друг мой, в какую науку или художество пуститься желаешь, то в такую я тебя и учиться отдам". Семион на то ему отвечал: "Ваше царское величество! Я ни в какую науку, ни в художество пуститься не желаю; а ежели бы вы приказали посреди вашего царского двора построить кузницу, то сковал бы я вам столб до самого неба". Царь увидел, что этого Семиона учить не для чего, потому что он и так уже кузнечное ремесло довольно искусно знает; однако не верил, чтоб он мог сковать столб до самого неба, и потому приказал в скором времени посреди своего царского двора построить кузницу. Потом спрашивал другого Семиона: "А ты, мой друг, какой науке или художеству учиться желаешь, в такую я тебя и отдам". На сие Семион ему сказал: "Ваше величество! Я ни в какую науку, ни в художество пуститься не хочу; а ежели большой мой брат скует железный столб до неба, то я по тому столбу взлезу на самый верх и стану смотреть во все государства и буду тебе сказывать, что в котором государстве делается". Царь рассудил, что и того Семиона учить не надобно, потому что он и так мудрен. После спрашивал третьего Семиона: "Ты, мой друг, какой науке или художеству учиться желаешь?" Семион на то ему сказал: "Ваше величество! Я никакой науке, ни художеству учиться не хочу; а ежели бы мой большой брат сковал мне топор, я тем топором тяп да ляп -- тотчас бы сделал корабль". Король на то ему сказал: "Мне корабельные мастера надобны, и тебя ничему иному учить уже больше не должно". Потом спросил он четвертого Семиона: "Ты, Семион, какой науке или художеству учиться желаешь?" -- "Ваше величество! -- сказал он на то ему. -- Я никакой науке учиться не желаю, а ежели бы мой третий брат сделал корабль и когда бы тому кораблю случилось быть в море и напал бы на него неприятель, то б я взял корабль за нос и повел бы его в подземельное государство, и когда бы неприятель ушел прочь, то тогда б я опять корабль вывел на море". Царь удивился таким великим четвертого Семиона чудесам и сказал ему: "И тебя учить не надобно!" Потом спросил пятого Семиона: "А ты, Семион, какой науке или художеству учиться желаешь?" -- "Я ничему учиться не желаю, ваше величество! -- сказал Семион. -- А ежели большой мой брат скует мне ружье, то я тем ружьем, ежели увижу птицу -- хотя за сто верст, то ее подстрелю". -- "Ну, так ты исправный будешь у меня стрелец!" -- сказал ему царь. После спросил шестого Семиона: "Ты, Семион, в какую науку вступить желаешь?" -- "Ваше величество! -- сказал ему Семион. -- Я ни в какую науку, ни в художество вступить не желаю, а ежели мой пятый брат подстрелит птицу на лету, то я ее до земли не допущу и, подхватя, принесу к тебе". -- "Великий искусник! -- сказал ему царь. -- Ты у меня вместо легавой собаки в поле можешь служить".
После спросил царь последнего Семиона: "А ты, Семион, какой науке или художеству учиться желаешь?" -- "Ваше величество! -- отвечал он ему. -- Я никаким наукам, ни художествам учиться не желаю, потому что я и так ремесло имею предорогое!" -- "Да какое ж ты имеешь ремесло? -- спросил его царь. -- Скажи мне, пожалуй!" -- "Я хорошо умею воровать, -- сказал ему Семион, -- и так, что никто против меня не сворует". Царь весьма осердился, услыша о таком дурном его ремесле, я говорил потом к своим боярам и думным дьякам: "Господа мои! Чем присоветуете мне наказать сего вора Семиона, и скажите, какою казнию казнить его должно?" -- "Ваше величество! -- сказали ему все они. -- На что его казнить? Может быть, он вор с именем, и такой, который в случае будет надобен". -- "Да почему это?" -- спросил царь. "А вот потому, что ваше величество уже десятый год как достаете себе в супруги царевну Елену Прекрасную, а достать не можете, и притом много силы и войска потеряли и множество казны и прочего издержали; и этот Семион-вор, может быть, царевну Елену Прекрасную вашему величеству как-нибудь украдет". Царь на то им сказал: "Друзья мои, вы правду мне говорите!" Потом обернулся он к Семиону-вору и сказал ему: "Что, Семион, можешь ли ты съездить за тридевять земель в тридесятое государство и украсть мне царевну Елену Прекрасную, а я в нее весьма крепко влюблен; и ежели ты мне ее украдешь, то я тебе сделаю великое награждение". -- "Это наше дело, ваше величество, -- отвечал седьмой Семион, -- и я вам ее, ежели только прикажете, украду". -- "Не только чтобы тебе приказывать, -- сказал ему царь, -- но я еще о том и прошу; и теперь не медли больше при дворе моем и бери себе силы-войска и золотой казны, сколько тебе надобно". -- "Мне ни силы, ни войска, ни золотой казны не надобно, -- отвечал он. -- Отпусти нас всех братьев вместе, и я тебе царевну Елену Прекрасную достану".
Царю не хотелось со всеми Семионами расстаться, однако, хотя то и жалко ему было, но принужден был отпустить их всех вместе. Между тем кузница на царском дворе была устроена, и большой Семион сковал железный столб до самого неба, а другой Семион взлез по тому столбу на самый верх и смотрел в ту сторону, где было государство отца царевны Елены Прекрасной, и после закричал он с вершины столба царю Адору: "Ваше величество! Вижу, за тридевять земель в тридесятом государстве царевна Елена Прекрасная сидит под окошечком, и у ней из косточки в косточку мозжечок переливается". Тогда царь еще больше красотою ее прельстился и потом вскрикнул к Семионам громким голосом: "Друзья мои, отправьтесь в путь как можно скорее, ибо я не могу жить без прекрасной царевны Елены!" Почему большой Семион сковал третьему Семиону топор, а пятому сделал ружье; и после того взяли с собою несколько хлеба на дорогу, а Семион-вор взял с собою кошку, и потом пошли в путь свой. Кошку ту Семион-вор так к себе приучил, что она везде за ним бегала, как собака, и ежели он останавливался на дороге или в ином каком месте, то кошка становилась на задние лапы, а потом терлась около него и мурлыкала. И так шли они путем-дорогою несколько времени и, наконец, пришли к морю, чрез которое надо было им переехать, а не на чем. Они ходили долго по морскому берегу и искали какого-нибудь дерева, чтоб сделать себе судно, и после нашли один дуб превеликий. Третий Семион взял свой топор и срубил тот дуб по самый корень, а потом по нем же тяп да ляп -- сделал тотчас корабль, который был оснащен, а в корабле очутились разные дорогие товары. Все Семионы сели на тот корабль и поплыли в путь и чрез несколько месяцев прибыли благополучно в то место, в которое им надобно было. Как скоро въехали они в корабельную пристань, то тотчас бросили якорь.