-- А! понимаю... вы вѣрно ея наслѣдникъ, и вы за ней ухаживаете? фи! это низко!
-- Софья Осиповна, это ужь слишкомъ скоро! Я точно ея наслѣдникъ, но развѣ всякій наслѣдникъ необходимо долженъ быть лицемѣръ? Можно любить старуху, родственницу, несмотря на то, что въ домѣ у ней не слишкомъ весело, и несмотря на то, что она завѣщала намъ свое состояніе.
-- Любить и обѣдать по пятницамъ, двѣ вещи розныя.
-- Но розныя вещи встрѣчаются... Семейныя сходки -- это старинный обычай, которому можно не слѣдовать у себя, если онъ вамъ не нравится, но который нѣтъ надобности осмѣивать у другихъ только за то, что онъ старъ, и что мы отъ него отстали.
-- О! знаю, знаю! Я знаю васъ, Поль. У васъ на все есть цѣлый магазинъ систематическихъ доказательствъ. Вы моралистъ и -- не скажу лицемѣръ, потому что я этого не знаю,-- но педантъ; въ этомъ я совершенно увѣрена.
-- Моралистъ, лицемѣръ и педантъ! Вотъ что значитъ попасться на язычокъ женщинѣ въ такую минуту, когда она не въ духѣ!
-- Я не сказала лицемѣрь...
-- Но вы это думаете, merci, это отличный урокъ! Ни за что другой разъ не поведу дамъ въ Эрмитажъ.
-- Sophie, какая неблагодарность! сказала Hélène.
-- Неблагодарность, которая ведетъ за собою несправедливость, прибавилъ Левель.