6 Авдеев Михаил Васильевич (1821-1876) - писатель. В описываемое время - поручик инженеров путей сообщения в Ярославле. Письма Авдеева И.С. Аксакову см.: ИР ЛИ. Ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 1. Ответные письма - PC. 1902. No 8.
7 Один из наших товарищей, переведенный в Кострому... - Яков Александрович Куприянов (см. с. 182 наст. изд.).
8 ... хорошая вещь - честный человек! - В ответном письме С.Т. Аксаков заметил: "Я очень рад небольшому поручению твоему в Романове. Все написанное тобою о комиссии, в полном смысле слова, ублажило мою душу и долго еще будет звучать в душе моей гармонический тон, произведенный твоим письмом. Ты ударил по самой звучной стороне моего сердца! Во всю мою жизнь встреча с чем-нибудь вроде вашей комиссии оживляла мою бодрость надолго. Итак, да здравствует комиссия! благодарю ее за привет и прошу верить в искренность моего сочувствия" (Письма. Т. II. С. 369).
9 ... "лучше, если б ты их вовсе не писал!" - Получив стихотворение "После 1848 года (Пережита тяжелая година...)", отец написал: "Стихи твои мы получили. Ты просишь сказать о них мое мнение? Вот оно прямое и откровенное: я желал бы, чтоб ты никогда не писал этих стихов; но как они уже написаны, то прошу убедительно и приказываю строго никому их даже не читать. Я, конечно, не покажу их ни одному человеку. Ты знаешь, у тебя есть недоброжелатели: твои достоинства, твоя резкость, неуместная правдивость и откровенность успели вооружить многих. Неужели ты думаешь, что если твои стихи попадутся злонамеренному толкователю, то он не найдет в них обширного поля для обвинения тебя... Ты скажешь: от злонамеренных обвинений не уйдешь. Неправда: обвинения без факта останутся голословной клеветой, а некоторые слова в твоих стихах - факты. Что до того, что эти слова поняты ложно (умышленно или неумышленно - это все равно); что другие выражения в тех же стихах ясно определяют их смысл... Кто будет справляться!" (письмо от 5.I.1851 г. // РМ. 1915. Авг. С. 126-127).
10 ... придавать им опасное значение, которого они не имеют. -- фраза для почтовых чиновников, если бы письмо было вскрыто.
11 ... послание к m-lle Миллер. - "К.Ф. Миллер (Есть много истин задушевных...)", посвященное Екатерине Федоровне Миллер.
12 ... не давая им ограниченного, мелкого значения... - Вопреки тому, что написано И.С. Аксаковым здесь и на с. 195, он был увлечен Е.Ф. Миллер и признался Л.М. Жемчужникову, что собирался на ней жениться, но раздумал (см.: Жемчужников Л.М. Мои воспоминания из прошлого. Л., 1971. С. 160).
13 ... человек с талантом... - Н.Г. Чернышевский посвятил творчеству М.В. Авдеева критическую статью (см.: Чернышевский Н.Г. Полн. собр. соч.: В 15 т. М., 1949. Т. II).
14 ... стихи, написанные... не совсем удачно к Софье... - "В альбом невесте брата (Душою чистой и прекрасной...)". 1847. "Не совсем удачно" потому, что автор стихов считал, что С.А. Аксакова "не оправдала этих стихов" (Стихотворения... С. 290).
15 ... объяснился ли с Тургеневым насчет слова: "и пишет донесенья"! - Речь идет о распущенных слухах с целью посеять раздор между К.С. Аксаковым и И.С. Тургеневым (1818-1883). Говорили, в частности, что на представлении "Освобождения Москвы в 1612 году" Тургенев будто бы шикал, тогда как в действительности он аплодировал. Узнав о сплетнях, Тургенев приехал к К.С. Аксакову, и все недоразумения разрешились (см. письмо К.С. Аксакова Ю.Ф. Самарину <от декабря 1850 г.> // РГАЛИ. Ф. 10. Оп. 4. Ед. хр. 97. Л. 92об., а также письмо К.С. Аксакова Ивану без даты //РГБ. ГАИС/III. Карт. III. Ед. хр. 16. Л. 14).