8 ... не решился просить у него и "Племянницы" Евг < ении > Тур, вышедшей в 4-х томах... - В "Московских ведомостях" от 22 ноября 1851 г. сообщалось о выходе в свет романа Е. Тур "Племянница" (в 4-х частях), начало которого было напечатано в "Современнике" в 1850 г. Полностью опубликован в январе 1852 г. Евгения Тур - псевдоним Елизаветы Васильевны Салиас де Турменир, урожденной Сухово-Кобылиной (1815-1892), сестры драматурга А.В. Сухово-Кобылина.
9 Вочлежский -- лицо неустановленное.
10 Кошелев желал бы также, чтоб был помещен разбор этого романа в сборнике... - в "Московском сборнике" 1852 г. Рассчитывать на благоприятный отзыв о романе было нельзя, зная убеждения И.С. Аксакова, его неприязнь к светскому обществу. Героиня романа "Племянница" Маша Бельская из деревенского быта попадает в светскую среду, становится женой князя, и светская жизнь подробно описывается в романе. В рецензии на роман в "Отечественных записках" отмечалось: "Большой свет играет почти в продолжение всего романа свою особую роль; он то развертывается здесь перед глазами читателя во всей своей ослепительной парадности, то сжимается до тесных пределов полуосвещенного и малодоступного будуара светской женщины, везде, впрочем, в своих неподдельных чертах, и внушает автору во многих случаях весьма интересные отступления" (1852. Февр. С. 42). В письме Г.П. Данилевскому в 1852 г. И. Аксаков недвусмысленно высказался по вопросу о том, что может быть помещено в "Московском сборнике": "По плану сборника в нем из произведений изящной словесности могут найти место только такие, которые служат общей мысли издания, писаны в духе народного направления, пробуждают сочувствие к народности. В этом смысле имеют право на помещение в сборник повести Григоровича, охотничьи рассказы Тургенева, мой "Бродяга"... Романы г<оспо>жи Тур, комедии Тургенева и т.п. нами положительно не принимаются. С обществом и в особенности со светским никаких сделок мы не делаем и стараемся на каждом шагу клеймить ложь его быта" (РНБ. Ф. 236. Ед. хр. 18. Л. 1об.).
11 ... не употребляю, не подготовив, выражений: что русская история есть хор, что русский человек только человек... - И. Аксаков излагает мысли брата Константина.
12 ... критический отдел... не позволен в сборнике... - Несмотря на это, И. Аксаков введет критику в замаскированном виде, открыв "Московский сборник" 1852 г. своей статьей "Несколько слов о Гоголе", явившейся откликом на смерть писателя.
13 Неловко разбирать ее (по особым отношениям к ней Тургенева и Грановского). - И.С. Тургенев и Т.Н. Грановский были посетителями салона Е. Тур. Тургенев написал рецензию на ее роман "Племянница" (Современник. 1852, No 1. Подпись: И. Т.), которой, впрочем, писательница осталась не очень довольна.
14 Киреевский Иван Васильевич (1806-1856) -- идеолог славянофильства, литературный критик, философ, журналист.
15 ... еще не начинал статьи... - Статья И.В. Киреевского "О характере просвещения Европы и о его отношении к просвещению России (Письмо к г. Е.Е. Комаровскому)" была напечатана в I томе "Московского сборника" 1852 г. Печатать сборник И. Аксаков начал до окончания этой статьи, оставив 3 печатных листа, но статья заняла 4 листа с лишним, отчего счет страниц в сборнике был нарушен. Статья адресована графу Комаровскому Егору Евграфовичу (1803-1875), богослову, приятелю И.В. Киреевского, А.С. Хомякова.
16 ... Гранов<ский> может дать статью не прежде как через полтора м<еся>ца... - Из-за быстроты составления сборника Т.Н. Грановский написать статью не успел.
17 ... Хомяков не приезжал... - из имения Богучарово (под Тулой) в Москву.