21. III 1852
1 Публикуется впервые.
2 Задержка в выходе Вашей книги... -- "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии" вышли в марте 1852 г.
3 ... отправляюсь к Рихоу... - по-видимому, к московскому типографщику.
4 Завтра же появится и публикация. - о выходе "Записок ружейного охотника...".
5 По твоей статье... - "О древнем быте у славян вообще и у русских в особенности (по поводу мнений о родовом быте)".
6... шума, уже произведенного по милости Ржевского. - Неизвестно, о каком Ржевском идет речь -- о Д.С. Ржевском, цензоре "Москвитянина", или Ржевском Владимире Констатиновиче (1811--1885), чиновнике канцелярии попечителя московского учебного округа, впоследствии члене Совета министра внутренних дел, сенаторе. М.П. Погодин 26.IV.1852 г. сделал следующую запись в дневнике: "Ржевский о "Сборнике" и цензуре. Потом Крылов. -- Страх нагоняется" (Барсуков. Кн. 12. С. 130). Вероятно, имеется в виду запрет окончания статьи К.С. Аксакова в I томе "Московского сборника" 1852 г. (см. прим. 12 к письму 143).
7 ... статей о Гоголе, присылаем < ых > из П<етер>бурга, не помещать в "П < етер > б < ургских > ведом < остях > "... - Вероятно, описка, речь идет о "Московских ведомостях".
8 ... не пропущенная Мусин < ым > -Пушкиным статья... - Статья И.С. Тургенева "Письмо из Петербурга", отклик на смерть Н.В. Гоголя, была напечатана 13 марта в "Московских ведомостях" (подпись: Т......в). В ней Гоголь был назван великим писателем. Статья не была пропущена Мусиным-Пушкиным Михаилом Николаевичем (1795-1862), попечителем Петербургского учебного округа (1845--1856) и председателем Петербургского цензурного комитета. О пропуске ее ходатайствовал перед министром просвещения П.А. Ширинским-Шихматовым товариц министра А.С. Норов, но министр не решился отменить решение Мусина-Пушкина. Тогда задержанная в столице статья появилась в "Московских ведомостях", и давший разрешение на печатание попечитель Московского учебного округа В.И. Назимов сослался на то, что ему не было известно о запрещении статьи.
9 ... Катков изъявил затруднение... напечатать некролог Андр<ея> Петр<овича> Оболенского... - Некролог Д.Н. Свербеева А.П. Оболенскому, умершему 19.II.1852 г., появился в "Московских ведомостях" только 22 марта. А.П. Оболенский - попечитель Московского учебного округа в 1817-1825 гг. Катков Михаил Никифорович (1818-1887) - критик, с 1845 по 1851 г. адъюнкт-профессор кафедры философии Московского университета, публицист, издатель газеты "Московские ведомости" (1850-1855), впоследствии издатель и редактор журнала "Русский вестник" (1856-1887).